Pastel and small drawings 1956 - 1971 (en)


Pastel drawing is a technique that Julien Dinou developed in the later part of his life to create small paintings, usually no larger than A4. It gave him a certain satisfaction, both in terms of quick brilliance and softness. He also produced a few watercolours.

These smaller paintings are usually dated by year and month, the change of seasons having a direct effect on the emotions; made visible in colour and line. Some of these paintings are also titled with the names of geographical places that he visited through his memory.



Pastell und kleine Zeichnungen 1956 - 1971 (de)


Die Pastellzeichnung ist eine Technik, die Julien Dinou in seinen letzten Lebensjahren entwickelt hat, um kleine Bilder zu schaffen, die meist nicht größer als ein A4-Blatt sind. Sie verschaffte ihm eine gewisse Befriedigung, sowohl was die Schnelligkeit als auch was die Weichheit betrifft.

Diese kleineren Gemälde sind gewöhnlich mit Jahr und Monat datiert, und der Wechsel der Jahreszeiten hat einen direkten Einfluss auf die Emotionen, die sich in Farbe und Strich manifestieren. Einige dieser Bilder tragen auch die Namen geographischer Orte, die er in seiner Erinnerung besucht hat.